千千小说网

二十三 欧洲之旅3（第2页）

孙翔瞥见来人，随意地擦了擦嘴角的奶油：“有事？”

Antoine笑得眼角弯起，一串法语像裹了蜜的丝绸滑出来：“Toaitincroyable。J’adorelafa?ondonttubouges…ettonsourireestencorepluscharmantquetespétences。（你的操作太迷人了，我爱死你战斗时的姿态了……不过你的笑容比你的技术更让人心动）”

孙翔满头问号，他转头看向随队翻译：“这哥们说啥？”

翻译小哥盯着Antoine灼热的视线，后背渗出冷汗：“呃……他说……您的战斗风格非常……嗯，充满艺术性。”

Antoine挑眉，又补了一句：“Jeveuxt’emmenerd?ner，justetouslesdeux。Tuasdeslèvresquidoenviedelesmordre……（我想请你单独共进晚餐，你的嘴唇让人很想咬一口）”

翻译：“……”哥们，这么直接的吗？

孙翔不耐烦：“他又说啥？”

翻译深吸一口气：“他说……希望有机会和您交流战术，比如……呃，近身战的发力技巧。”

Antoine突然伸手，指尖轻轻蹭过孙翔的手背。孙翔一愣，还没来得及反应，张佳乐从旁边经过，扫了一眼瞬间了然，故意用中文大声道：“哟，孙翔，人家夸你可爱呢！”

孙翔炸毛：“放屁！老子这叫帅！”

Antoine虽然听不懂，但被他的反应逗笑了，又低声说了句：“Mêmequandtuesencolère，tuesparfait。（你生气的样子也很完美）”

翻译倒吸一口气，最终翻译成：“他说……期待下次在赛场见到您。”

孙翔哼了一声，拽拽地扭头：“告诉他，下次我会打得更狠。”

Antoine捂住心口对队友感叹：“Ilestencoreplusbeauquandilestarrogant…（他嚣张的样子更性感了）”

Antoine掏出手机用备忘录打出一行中文递给孙翔：“你。很。辣。”

孙翔盯着屏幕看了三秒，转头吼：“张佳乐！这法国人说我打得太菜？！”

张佳乐无语凝咽，选择装作没听见。

戴妍琦原本在五米外啃可颂，突然瞳孔地震——这场景！这氛围！这法国小哥荡漾的眼神！

她一个箭步冲过去拽住旁边翻译小姐姐的袖口，用气音尖叫：“他刚才是不是在撩孙翔？！原话到底是什么？求你了姐，我请你吃三个提拉米苏！”

翻译姐姐瞥了眼满脸写着“老子最拽”的孙翔，压低声音：“他说想咬孙翔的嘴唇……”

“卧槽！！！”戴妍琦一把捂住嘴，手指疯狂戳手机备忘录，打字速度堪比一叶之秋：【年下美人攻×炸毛直男受！电竞选手×法国艺术家！新坑有了！！！】

张佳乐叼着烟凑过来：“小戴你脸怎么红得跟百花缭乱的技能特效似的？”

戴妍琦猛地锁屏，脸上写满了正义凛然：“天气太热！我去帮队长买冰咖啡！”说完撒腿就跑，途中还不忘偷拍一张Antoine凝视孙翔侧脸的照片。

十秒后，雷霆战队女生小群炸了：

【鸾辂音尘】：[照片]姐妹们！活的跨国原耽剧情！

【雷霆后勤小A】：这拉丝的眼神……孙翔知道自己在演偶像剧吗？

【数据分析小B】：他要知道还能是孙翔？快！我要看后续！

———

“他们这边的打法，比想象中的有意思。”苏沐秋全程围观了比赛，有些意动。

“相较于国内的内敛，他们这边似乎更加……狂放？”陆瑶有些不确定。

“嗯，但又不是无脑莽狂，是有计划的狂放，我觉得我们后续可以学习一下他们的打法，保不准以后能有国际联赛呢。”苏沐秋说道。

“国际联赛？倒也不是没这个可能。”